當(dāng)前位置：河源新聞網(wǎng) >> 新聞 > 國內(nèi)新聞 > 閱讀新聞

全球首款“重慶造”跨境貿(mào)易商務(wù)社交App發(fā)布

2015-05-23 17:16:22 來源：河源晚報(bào) 點(diǎn)擊：【大】【中】【小】

21日，全球首款移動(dòng)跨境貿(mào)易商務(wù)社交App“OSell”于莫斯科正式亮相，并面向全球發(fā)布。當(dāng)日，莫斯科中國精品互動(dòng)體驗(yàn)館也正式開啟。

據(jù)悉，該款軟件是由中國跨境電子貿(mào)易領(lǐng)軍企業(yè)、重慶市龍工場跨境電子商務(wù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)企業(yè)——重慶大龍網(wǎng)科技公司針對(duì)全球商人商務(wù)交流交易而研發(fā)的首款社交平臺(tái)。“這標(biāo)志著中國跨境電子商務(wù)從PC端正式邁入移動(dòng)跨境貿(mào)易O2O時(shí)代。”大龍網(wǎng)產(chǎn)品研發(fā)總監(jiān)楊小平介紹，“不僅能讓中國產(chǎn)業(yè)帶的制造商隨時(shí)隨地通過手機(jī)做外貿(mào)，還能打通線上線下的環(huán)節(jié)，幫助中國品牌更便捷快速地在海外落地。”

約“單”神器 “搖一搖”供需配對(duì)

“ 我們的App上只有兩類人，一是供應(yīng)商，一是采購商。”楊小平介紹，這兩類人只需要通過“搖一搖”就能出現(xiàn)對(duì)應(yīng)的買家/賣家信息。“舉個(gè)例子，我經(jīng)營著一個(gè)服裝公司，現(xiàn)在我要在平臺(tái)上面進(jìn)貨的話，我只需要在平臺(tái)上通過搖一搖就能夠出現(xiàn)對(duì)應(yīng)的供應(yīng)商，我可以跟他進(jìn)行交流、交易。”

楊小平所說的“搖一搖”供需配對(duì)也有前提，那就是在注冊(cè)的時(shí)候需要填寫完整的產(chǎn)品資料，這樣一來，系統(tǒng)才會(huì)自動(dòng)在數(shù)據(jù)庫中匹配出需求對(duì)應(yīng)的采購商。

“ App首頁也會(huì)直接展示采購商的需求，采購項(xiàng)目清晰明了。比如俄羅斯的電子產(chǎn)品采購商想要采購中國某型號(hào)的手機(jī)，只需要在用戶后臺(tái)更新采購信息，就能實(shí)時(shí)將其展示在主頁上。”楊小平稱。

自動(dòng)翻譯全球?qū)υ挓o障礙

在匹配出對(duì)應(yīng)的采購商/供應(yīng)商之后，兩者之間的交流也就隨之而來。作為一款跨境貿(mào)易商務(wù)社交平臺(tái)，OSell用戶面對(duì)的就可能是俄羅斯人、英國人、法國人……實(shí)時(shí)翻譯的需求便應(yīng)運(yùn)而生。

“在OSell上，我們?yōu)榧磿r(shí)通訊的文字和語音提供71個(gè)語種的免費(fèi)自動(dòng)翻譯。”楊小平介紹，除了機(jī)翻之外，還可以選擇人工翻譯。“目前人工翻譯針對(duì)的語言主要有中英、中俄、中法等，英語類的每一位翻譯人員水平都在專業(yè)8級(jí)以上，且都會(huì)有其擅長的商務(wù)專業(yè)口語。”

三方聯(lián)動(dòng) 推介優(yōu)質(zhì)第三方服務(wù)商

為了讓用戶體驗(yàn)更優(yōu)質(zhì)的商品貿(mào)易服務(wù)，OSell還整合了包括國際物流、跨境金融、倉儲(chǔ)、商旅服務(wù)、樣品展示、翻譯、商品信息美化、品牌包裝等上百家外貿(mào)第三方服務(wù)商，所有服務(wù)商都經(jīng)過嚴(yán)格的認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)方可進(jìn)入OSell服務(wù)市場，為用戶打造完善可靠的外貿(mào)服務(wù)生態(tài)鏈閉環(huán)。“目前這一服務(wù)主要針對(duì)中俄。”

除了第三方服務(wù)商外，OSell還提供商務(wù)旅游活動(dòng)，利用OParty活動(dòng)實(shí)現(xiàn)線上“約”，線下“會(huì)”。21日，首屆OParty在俄羅斯莫斯科舉行。
據(jù)悉，大龍網(wǎng)將在“一帶一路”上的中國精品體驗(yàn)館內(nèi)定期舉辦商務(wù)洽談活動(dòng)，讓場外的中國制造商亦能通過提供樣品在活動(dòng)上做全球展示。

相關(guān)熱詞搜索：重慶跨境貿(mào)易商務(wù)社交App發(fā)布

上一篇：順應(yīng)"互聯(lián)網(wǎng)+" 平安產(chǎn)險(xiǎn)推出全新專業(yè)代駕責(zé)任險(xiǎn)
下一篇：中國平安高效應(yīng)對(duì)華南暴雨 1小時(shí)完成業(yè)內(nèi)首筆車險(xiǎn)賠付